FESTIVAL
NĚMECKY MLUVENÝCH
FILMŮ

FESTIVAL
DEUTSCHSPRACHIGER
FILME

DAS FILMFEST
2025
 

Zpět

Mermaids don’t cry

Sekce Das Filmfest Spezial, DAS FILMFEST ONLINE
Země AT
Žánr Komedie, Drama
Jazyk německy
Titulky cs, en
Režie Franziska Pflaum
Hrají Stefanie Reinsperger, Julia Franz Richter, Karl Fischer, Nico Ehrenteit, Inga Busch
Délka 92 min.
Web prismafilm.at/film/meerjungfrauen_weinen_nicht
Rok 2022

Celovečerní debut „Mermaids Don’t Cry“ vídeňské režisérky Franzisky Pflaum hledá ženskou emancipaci na dně plaveckého bazénu.

Profil

Annika pracuje jako pokladní v supermarketu. Sní o perfektní ploutvi mořské panny, která by vnesla trochu lesku do její chaotické každodennosti: otec se k ní opět nastěhoval, kamarádka Karo u ní odkládá své děti a Anničin potenciální přítel nechce odejít z jejího bytu, protože nemá kam. V supermarketu se navíc zavádějí úsporná opatření a ezoterická vedoucí pobočky hledá záminky k propouštění. O to však nejde: Annika potřebuje ploutev, která stojí 2 458 eur. 

Celovečerní debut Franzisky Pflaum převrací mýtus o mořské panně. Film vypráví o ženě, která si uvědomí, že nemá smysl věčně snít a čekat na vysvobození, a konečně bere svůj život do vlastních rukou. 

Hlavní roli ztvárnila Stefanie Reinsperger, kterou u nás známe jako představitelku Marie Terezie ze stejnojmenného seriálu České televize.

OCENĚNÍ:
Mezinárodní filmové dny Hof 2022: Cena za nejlepší kostým a za nejlepší scénografii 

Online projekce snímku MERMAIDS DON’T CRY na webu dasfilmfest.goethe-on-demand.de. 
Film bude přístupný od čtvrtka 23. 11. do čtvrtka 30. 11.

 

Pořadatelé

Goethe Institut Österreichisches Kulturforum Schweizerische Eidgenossenschaft

Hlavní partner

Fond Budoucnosti

Partneři

Präsenz Schweiz Ministerstvo kultury České republiky Velvyslanectví Lucemburského Velkovévodství German Films Repräsentanz des Freistaats Bayern in der Tschechischen Republik Creative Europe Media FilmED Aeroškola Heinrich Böll Stiftung Praha Future Memory Lab Österreich Institut Brno

Ve spolupráci

Kino Lucerna Edison Filmhub Kino Ponrepo No Art Muzeum umění Olomouc Hraničář

Mediální partneři

Český rozhlas Vltava Radio 1 Deník N Totalfilm Proti šedi Tschechien News Česko-německá obchodní a průmyslová komora Kam v Brně Landesecho

© 2026 – DAS FILMFEST

Vytvořeno v

Letošní Das Filmfest je nyní už definitivně za námi. Jen díky našim partnerům, kolegyním a kolegům a více než 10 200 divačkám a divákům jsme mohli představit více než tři desítky nejnovějších filmů všech žánrů z Německa, Rakouska, Švýcarska a Lucemburska. Všem, kteří se na Festivalu německy mluvených filmů podíleli, patří jedno velké DANKE!

Hlavním partnerem byl i letos Česko-německý fond budoucnosti. Děkujeme a už teď se těšíme na jubilejní 20. ročník!

Nastavení ukládaní cookies

Používáme cookies k personalizaci obsahu a reklam, k umožnění funkcionalit sociálních sítí a k analýze provozu webových stránek. Informace o provozu a užívání webových stránek Vámi jsou sdíleny s našimi sociálními sítěmi, reklamními a analytickými partnery, kteří je mohou kombinovat s dalšími informacemi, které jste jim poskytli nebo které o Vás sesbírali při užívání jejich služeb.

Povolit vše
Odmítnout vše
Vlastní

Vlastní nastavení cookies